酒店英语口语 | 客房服务之【行李提取】

2. inquire v. 询问;查究

【双语例句】

Please wait a moment, I'll inquire of theleft-luggage office about it.

请稍等，我需要问一问行李寄存处。

【用法解析】

inquire 词根“quir=to seek/search”表示“寻求，询问”。与about 连用表示询问，与out 连用表示调查。常用短语有“inquire of，打听;“inquire for”，求见;“inquire after”，问候。

3. breakable adj. 易碎的 n. 易碎品

【双语例句】

Madam, Is there anything valuable or breakable in your bag ?

女士，您的行李里有什么贵重物品或易碎品吗?

【用法解析】

breakable 的同义词有 delicate，fragile brittle，一般用来形容实际的物品，不过也有抽象的使用形式，比如breakable heart，意为易碎的心，形容人的意志力不强，较为软弱。

精品实例 Scene Example

Attendant: Certainly, I have brought them up at once. Is there anything breakable in your trunks?

服务员：当然可以，我马上把它们送上来。您的箱子里有易碎的东西吗?

David: Yeah, please be careful.

大卫：有，请小心一点。

Attendant: All right, sir.

服务员：好的，先生。

(After a while)

(过了一会儿)

Attendant: Sir, All your luggage is here, two in all.

服务员：先生，这是您的行李，共两件.

David: You may have made a mistake; this piece is not mine.

大卫：你可能搞错了，这件不是我的。

Attendant: I'm so sorry, let me check it. Sir, I'm sorry for the mistake. Now they'll send your luggage up.

服务员：非常抱歉，我帮您查一查。不好意思，是接待处的人搞错了，现在他们会把您的行李送上来。

Attendant: Is this piece of luggage yours?

服务员：这件行李是您的吗?

David: Yes, this one is just mine.

大卫：是的，就是这件。

Attendant: Is there anything else I can do for you?

服务员：请问还有什么需要吗?

David: No, not yet.

大卫：暂时不需要。