酒店英语酒店英语情景对话——前厅服务 | 客房预订
Hotel English situational dialogue - Front Office Service | Room Reservation
Guest:
Good morning. This is John Nelson speaking. I'd like to make a reservation for a single room.
早上好。我是约翰·尼尔森。我想预订一个房间。
Clerk:
Yes, Mr. Nelson. When for?
好的，尼尔森先生。什么时间呢？
Guest:
For the night of July 28th. And I'd like a quiet room away from the street.
7月28日晚。我想要一个远离街道的安静房间。
Clerk:
Certainly. I'll just check what we have available. ... Yes, we have a room on the 4th floor away from the street. Hum... how long will you be staying?
当然可以。我看一下我们空余的房间…是的，四楼有一个房间远离街道。恩…您要待多久？
Guest:
Two nights.
两晚。
Clerk:
May I have your telephone number?
您可以说一下您的电话号码吗？
Guest:
Yes. It's 023-68832490.
好的，我的电话号码是023-68832490。
Clerk:
OK. Let me make sure I got that: Mr. John Nelson, single room, quiet, away from the street, for July 28th and 29th, telephone number 023-68832490. Is that correct?
好的。让我确认一下：约翰·尼尔森，单人间，安静，远离街道，7月28日和29日，电话号码是023-68832490。对吗？
Guest:
Yes, it is. Thank you.
没错。 谢谢。
Clerk:
My pleasure. Thank you for choosing Liyuan Hotel and have a nice day!
我的荣幸。 感谢您选择丽苑酒店并祝您度过愉快的一天！
Guest:
Thank you. Good-bye.
谢谢。 再见。
