新概念酒店英语 | A new dress -件新连衣裙
LOUISE: What color’s your new dress?
ANNA: It’s green.
ANNA: Come upstairs and see it.
LOUISE: Thank you.
ANNA: Look! Here it is!
LOUISE: That’s a nice dress. It’s very smart.
ANNA: My hat’s new, too.
LOUISE: What color is it?
ANNA: It’s the same color. It’s green, too.
LOUISE: That is a lovely hat!
各位小伙伴们,欢迎来到龚老师课堂,今天我们将继续学习新概念酒店英语。
一、课文解析
- Whose shirt is that? 那是谁的衬衣?
这是一个由特殊疑问词whose构成的特殊疑问句,关于whose 的这种用法我们在本课的语法要点部分解释。
- ls this your shirt, Dave? 戴夫,这是你的衬衫吗?
当一个句子中有称呼语的时候,中文和英文的习惯很不同。中文是先称呼再讲内容,而英文是先讲内容,把称呼语放在句子的末尾。而且,不管是什么句子,结尾的称呼语一般都读声调。比如:
Is your mother-in-law a teacher, Lucy? 露茜,你的婆婆是老师吗?
- My shirt’s blue. 我的衬衣是蓝色的。
这里有个小技巧,"shirt’s"其实就是"shirt is"的缩写?
- Is this shirt Tim’s? 这件衬衫是蒂姆的吗?
Tim’s 是英语名词的一种语法现象,在名词后面加上’s
构成名词所有格,翻译成“的”。本课的语法部分已有讲解。
-
Tim’s shirt’s white. 蒂姆的衬衫是自色的。本句中有两个
s
,他们的语法功能和所表达的意思各不相同:“Tim’s ”中的s
是名词所有格,意思是“的”;“‘s hirts”中的s
是is的缩略式,意思是“是”。 -
Here you are. 给你。
Here you are.
是英语中的一句常用口语,它的基本意思是“给你”“你所要的东西在这儿。”但在不同的场合,它可以有不同的理解。
1)如果你认领东西,对方递给你时说:“Here you are. ”意为“给你”。比如:
-
A: Excuse me. Is this your room key? 对不起,这是你的吗?
-
B: Yes, it is. 是的。
-
A: Here you are.给你。
2)出租车司机把乘客带到了目的地,也会这样说:
Here you are. 你的目的地到了。
二、语法要点
whose 引导的特殊疑问句
whose 在构成特殊疑问句时,用法和what(什么)非常相似,也是既可以作疑问代词,也可以作疑问形容词。虽然whose在这两种情况下意思没有任何改变,但在句子中的语法作用却大不相同。
作疑问代词
whose作疑问代词时,单独放在句子的开头构成特殊疑问句,不用和名词连用。比如:
Whose (pen) is your favorite? 你更喜欢谁的(钢笔)?
注意:
whose 作疑问代词省略名词时一定要用在一个有上下文的环境中,否则老外可能会不知所云。
作疑问形容词
whose作疑问形容词时,不能单独放在句子的开头,而是一定要和一个名词构成特殊疑问短语,一起来构成特殊疑问句。比如:
Whose watch is this? 这是谁的手表?
Whose umbrella is that? 那是谁的雨伞?
名词所有格
在英语中有些名词可以加“’s ”来表示从属
关系,带这种词尾的名词形式称为该名词的所有格,一般翻译成中文的的
。比如:
a teacher’s book。老师的一本书
在英语中,名词所有格有两种不同的形式: of
和 's
。
of 形式的所有格
由介词of加名词构成的名词短语。多用于无生命的东西,比如:
the door of the room 房间的门
the cover of the book 书的封面
s 形式的所有格
在名词尾加’s
。主要表示有生命的事物或自然界独一无二的某些空间和时间名词的所有格。比如:
the world’s change 世界的变化
the sun’s heat 太阳的热量
today’s work今天的工作
yesterday’s memory昨天的记忆
the boy’s bag 男孩的书包
★★★ 注意 ★★★
1. 单数名词词尾加`s`,复数名词词尾没有s,也要加`’s`。
2. 若名词已有复数词尾又是s,只在单词末尾加“’”:
the workers’ boss 工人们的老板
3. 在复合名词或短语中,s加在最后一个词的词尾:my mother-in-law’s help 我婆婆/岳母的帮助
一些特殊情况:
>the moon’s surface 月球的表面
>the city’s development 城市的发展
>the government’s plan 政府的计划
>ten kilometers’ distance 10公里的距离
三、重点词汇
dress/drɛs/ n. 连衣裙
color/ˈkʌlə(r)/ n. 颜色
green/ɡriːn/ adj./n. 绿色的/绿色
come/kʌm/ v. 来
upstairs/ˌʌpˈsteəz/ adv./n. 楼上/上楼
see/siː/ v. 看
thank/θæŋk/ v. 感谢
nice/naɪs/ adj. 漂亮的
smart/smɑːt/ adj. 漂亮的,时髦的
hat/hæt/ n. 帽子
same/seɪm/ adj. 相同的
lovely/ˈlʌvli/ adj. 可爱的
shirt/ʃɜːt/ n. 衬衫
whose/huːz/ pron./adj. 谁的
blue/bluː/ adj./n. 蓝色的/蓝色
mother-in-law/ˈmʌðər ɪn lɔː/ n. 婆婆/岳母
teacher/ˈtiːtʃər/ n. 老师
white/waɪt/ adj./n. 白色的/白色
here/hɪər/ adv. 这里
room/ruːm/ n. 房间
key/kiː/ n. 钥匙
taxi/ˈtæksi/ n. 出租车
destination/ˌdestɪˈneɪʃn/ n. 目的地
watch/wɒtʃ/ n. 手表
umbrella/ʌmˈbrelə/ n. 雨伞
pen/pen/ n. 钢笔
favorite/ˈfeɪvərɪt/ adj./n. 最喜欢的(人、物)/特别喜爱的人(或物)
book/bʊk/ n. 书
world/wɜːld/ n. 世界
change/tʃeɪndʒ/ n. 变化
sun/sʌn/ n. 太阳
heat/hiːt/ n. 热量
today/təˈdeɪ/ n./adv. 今天
work/wɜːk/ n. 工作
yesterday/ˈjestədeɪ/ adv./n. 昨天
memory/ˈmeməri/ n. 记忆
boy/bɔɪ/ n. 男孩
bag/bæɡ/ n. 书包
worker/ˈwɜːkər/ n. 工人
boss/bɒs/ n. 老板
mother-in-law/ˈmʌðər ɪn lɔː/ n. 婆婆/岳母
help/help/ n./v. 帮助
moon/muːn/ n. 月亮
surface/ˈsɜːfɪs/ n. 表面
city/ˈsɪti/ n. 城市