单词学习 | 保安员应该用 security还是guard

一、单词名片

• secure [sɪˈkjʊə(r)] [adj./v.] 作为形容词时，意为安全的；可靠的；稳固的。作为动词时，意为保护；使安全；获得

• 英语解释：As an adjective, it describes something that is free from danger or threat. For example, a secure place is a place where people or things are safe. As a verb, it means to make something safe or to get something by effort.

二、词汇扩展

同义词：

- safe [seɪf] [adj.] 安全的；可靠的；平安的
- stable [ˈsteɪbl] [adj.] 稳定的；牢固的；坚定的

形近词：

- security [sɪˈkjʊərəti] [n.] 安全；保证；证券
- cure [kjʊə(r)] [v./n.] 治愈；疗法（与secure词形相近但意义不同）

派生词：

- securely [sɪˈkjʊəli] [adv.] 安全地；牢固地；安心地
- securement [sɪˈkjʊəmənt] [n.] 把握；稳当性；获得

四、酒店行业应用

双语例句：

• 例句1：The hotel has a secure parking lot for guests' vehicles. (酒店有一个供客人车辆停放的安全停车场。)
• 例句2：We need to secure all the doors and windows before leaving the hotel room. (在离开酒店房间之前，我们需要把所有的门窗都关好确保安全。)
• 例句3：The hotel manager is trying to secure more group bookings for the peak season. (酒店经理正在努力争取在旺季获得更多的团体预订。)
• 例句4：After booking the hotel, she felt secure. (预订酒店之后，她感到安心。)

五、重点词汇

• threat [[θret]] [n.]威胁;恐吓;征兆
• effort [ˈefərt] [n.]努力;尽力;试图;
• stable [ˈsteɪbl] [adj.] 稳定的；牢固的；坚定的

TIPS

“Guard”一词简洁明了，能够快速地传达出保安员的基本职能。直接对应中文的“保安员”，明确传达了保安人员的主要职责，即提供安全保障和防范潜在威胁。

“Security”则更多地涉及保护、防范和保障措施，涵盖了更广泛的安全领域。