酒店英语一、什么是大年初一？
大年初一就是春节，原名“元日”，是汉族民间最隆重、最富有特色的传统节日。自汉武帝太初元年始，以夏年（农历）正月初一为“岁首”（即“年”），年节的日期由此固定下来，延续至今。1911年辛亥革命以后，开始采用公历（阳历）计年，遂称公历1月1日为“元旦”，称农历正月初一为“春节”。但在民间，传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十四的祭灶一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮。春节期间，全国各地均会举行各种庆贺新春活动，带有浓郁的地方特色。
大年初一的英语表达有多种，常见的有：
- Chinese New Year: 中国新年，这是最通用的说法，也可以缩写为CNY。
- Spring Festival: 春节，这是中国人自己的称呼，因为农历新年是在春天的开始。
- Lunar New Year: 农历新年，这是一个更准确的说法，因为农历是以月亮的运行为基础的。
- The first day of the first lunar month: 正月初一，这是一个更具体的说法，因为农历新年的日期是根据农历的第一个月的第一天来确定的。
大年初一的公历日期每年大多都不一样，因为农历是一个阴阳合历，既考虑了太阳的运行，又考虑了月亮的盈亏。一般来说，大年初一是在公历的1月或2月之间，距离冬至的第二个新月。
你知道吗？一般来说，农历与公历日期相同需要间隔19年，这是因为农历是根据月亮的盈亏来确定每个月的开始和结束，而公历是根据地球绕太阳的运行来确定每年的长度和每月的天数。两者的周期并不完全相同，所以每年的农历和公历日期都会有差异。但是，农历有一种规律，就是每19年会安排7个闰月，也就是在这19年里，有7年会有13个月，而不是12个月。比如，你出生当年的农历日期对应的公历日期，通常最少要等到你19岁的生日才会再次对应。
二、大年初一有哪些活动？
大年初一是一个充满喜庆和祥和的日子，中国人会有许多传统的活动来庆祝新年的到来，主要有以下几种：
-
拜年：拜年是大年初一最重要的活动，也是中国人表达亲情和友情的方式。拜年的英语表达是to pay a New Year visit，或者to wish someone a happy New Year。拜年的方式有多种，可以亲自上门，也可以打电话或发短信，甚至可以通过网络或社交媒体。拜年的时候，要说一些吉祥话，例如：
- Happy New Year! 新年快乐！
- Gong Xi Fa Cai! 恭喜发财！
- Wish you all the best in the new year! 祝你新年万事如意！
- May you have peace and happiness throughout the year! 祝你一年平安幸福！
-
红包：红包是大年初一的另一个重要的习俗，也是中国人表达祝福和感恩的方式。红包的英语表达是red envelope，或者red packet。红包是一种装有现金的红色的信封，通常由长辈或亲戚给晚辈或孩子，寓意压岁钱，也就是保佑他们在新的一年里健康成长，避免灾祸。红包的金额没有固定的规则，一般以偶数为好，尤其是8和6，因为它们的发音和“发”和“福”相似。收到红包的时候，要说一些感谢的话，例如：
- Thank you for the red envelope! 谢谢红包！
- Thank you for your generosity! 谢谢您的慷慨！
- Thank you for your blessing! 谢谢您的祝福！
- May you have good fortune and good luck! 祝您财源广进，好运连连！
-
饺子：饺子是大年初一的传统食物，也是中国人的象征。饺子的英语表达是dumpling，或者Chinese ravioli。饺子是一种用面皮包裹馅料的食物，馅料可以是肉类、蔬菜、海鲜等，形状可以是半圆形、三角形、元宝形等。饺子的寓意有多种，一是团圆，因为饺子的形状像月亮，也像一个个的家庭；二是财富，因为饺子的形状像古代的金银币；三是吉祥，因为饺子的发音和“交子”相似，意味着换个好日子。吃饺子的时候，要说一些祝愿的话，例如：
- Enjoy the dumplings! 吃饺子！
- Have a reunion with your family! 和家人团圆！
- Make a fortune in the new year! 新年发大财！
- Have a good start in the new year! 新年开好头！
三、大年初一的重头戏有哪些？
大年初一除了上述的活动外，还有一些更加精彩和热闹的节目，它们是中国新年的重头戏，也是中国文化的精髓，主要有以下几种：
-
舞狮：舞狮是大年初一的一大特色，也是中国人展示勇气和力量的方式。舞狮的英语表达是lion dance，舞狮是一种由两人合作扮演狮子的舞蹈，一人执头，一人执尾，配合鼓乐和锣鼓，模仿狮子的各种动作，如跳跃、翻滚、咬、抓等。狮子舞的寓意有多种，一是驱邪，因为狮子是百兽之王，可以吓走邪灵和妖魔；二是祈福，因为狮子是吉祥之兽，可以带来平安和吉祥；三是娱乐，因为舞龙舞狮是一种富有艺术性和趣味性的表演，可以让人们欢笑和欣赏。观看的时候，可以说一些赞美的话，例如：
- What a wonderful lion dance! 多么精彩的狮子舞！
- The lion is so powerful and agile! 狮子真是威武和敏捷！
- The lion dance is so lively and festive! 狮子舞真是生动和喜庆！
- The lion dance is a masterpiece of Chinese culture! 狮子舞是中国文化的杰作！
-
舞龙灯：舞龙灯是大年初一的另一个特色，通常与舞狮同步进行，也是中国人展示团结和智慧的方式。舞龙灯的英语表达是dragon lantern，或者dragon lantern dance。龙灯是一种由多人合作扮演龙的灯笼，每人执一节，节与节相连，形成一条长龙，配合灯光和音乐，模仿龙的各种动作，如飞翔、盘旋、腾跃、吐水等。龙灯的寓意有多种，一是崇高，因为龙是中国人的图腾，代表着中国人的尊严和荣耀；二是吉祥，因为龙是祥瑞之兽，可以带来雨水和丰收，也可以避免灾害和瘟疫；三是协作，因为龙灯是一种需要多人配合的表演，体现了中国人的团结和智慧。看龙灯的时候，也可以说一些赞叹的话，例如：
- What a magnificent dragon lantern! 多么壮观的龙灯！
- The dragon is so majestic and graceful! 龙真是威严和优雅！
- The dragon lantern is so colorful and dazzling! 龙灯真是绚丽和耀眼！
- The dragon lantern is a symbol of Chinese culture! 龙灯是中国文化的象征！
-
烟花：烟花是大年初一的又一个特色，也是中国人展示创意和美感的方式。烟花的英语表达是firework。烟花在空中绽放出各种形状和颜色的光芒，如花朵、星星、心形等。烟花的寓意有多种，一是喜庆，因为烟花可以增加节日的气氛和欢乐；二是祝愿，因为烟花可以表达人们对新年的期待和祈祷；三是美丽，因为烟花是一种艺术的展现，可以让人们欣赏和感动。放烟花的时候，可以说：
- What a splendid firework! 多么辉煌的烟花！
- The firework is so brilliant and spectacular! 烟花真是灿烂和壮观！
- The firework is so romantic and touching! 烟花真是浪漫和感人！
- The firework is a masterpiece of Chinese invention! 烟花是中国发明的杰作！
四、大年初一有哪些禁忌？
大年初一虽然是一个快乐和幸福的日子，但是中国人也有一些禁忌和忌讳，需要注意避免，主要有以下几种：
- 别说不吉利的话：大年初一是一个新的开始，所以要说一些吉祥和美好的话，避免说一些不吉利和负面的话，如死亡、病痛、失败、倒霉等。这样可以避免给自己和他人带来不好的运气和影响。如果不小心说了不吉利的话，可以马上说一句“童言无忌，猴子放屁”，表示抵消不好的话语。
- 别打扫房间：大年初一是一个收获和富足的日子，所以要保留一些灰尘和垃圾，寓意留住财富和福气，避免打扫房间，寓意扫走财富和福气。如果不得不打扫房间，可以等到大年初五，也就是“破五”，表示破除禁忌，再进行清洁。
- 别洗头发。大年初一是新年的第一天，人们普遍认为这一天有很多特殊的寓意和象征意义。按照一些传统的说法，洗头可能会洗去一年的好运和财富，因为“发”和“发财”在汉语中发音相似。为了避免这种不吉利的情况发生，一些人会选择在大年初一不洗头发。其次，水在中国传统文化中有其特殊的象征意义。有些地方认为大年初一是水神的生日，因此在水神生日这一天洗头或洗衣服是对水神的不敬。基于这种信仰，人们会避免在这一天进行洗涤活动。
- 别剪头发：一方面，人们认为在大年初一剪头发会剪去一年的好运和财富，因为“发”和“发财”在汉语中发音相似。为了避免这种不吉利的情况发生，一些人会选择在大年初一不剪头发。另一方面，还有一些地方认为正月剪头发会对舅舅造成不利影响，有“正月剪头死舅舅”的说法，所以，人们通常会等到二月初二这一天剪头发。尽管这种说法并没有科学依据，但在一些地方仍然被传统习俗所遵循。
今天有关大年初一的 内容就到这里，我们下期再见！
参考文献：
(1) 大年初一到十五的春节习俗（中英双语） - 知乎专栏. https://zhuanlan.zhihu.com/p/352512239.
(2) 年初一到年十五：用英语介绍传统春节风俗_沪江英语学习网. https://www.hjenglish.com/new/p92413/.
(3) 初一到十五的习俗全在这了，你过对了吗？ - 澎湃新闻. https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_11328153.
