酒店英语
大家好，我是龚老师，感谢大家关注酒店英语，个人运营微信公众号十分不易，各位老铁可以星标一下“酒店英语”，也可以点个“赞”和“在看”来支持我。晚上9点35分，为你助力酒店管理，助你提升酒店英语。
Natasha Romanoff: Even if there's a small chance, we owe this to everyone who's not in this room to try.
黑寡妇：无论希望多么渺茫，为了逝去的战友，我们都要竭尽全力。
Even if=even though=whatever=no matter how
~~~~~
“黑GUA妇”是漫威英雄片中的元老级角色，曾在多部电影中客串或担纲要角，然而此前却始终未能拥有一部个人电影，今年新上映的《黑寡妇》（Black Widow）则弥补了此一缺憾，本片并未以黑GUA妇的特务背景为基础、走谍报片风格，而是较特别的发扬家庭元素，且娱乐性同样有上乘水准。
电影的时间背景，设定在《美国队长3：英雄内战》与 《复仇者联盟：无限之战》之间，此时的“黑GUA妇”娜塔莎罗曼诺夫，因为违反了《苏柯维亚协议》而被政府通缉，被迫隐居展开逃亡生涯。然而，这种低调生活未能持续太久，一位不明杀手找上门后，使娜塔莎被迫重新面对往年的黑暗回忆，且需要与昔日的至亲携手合作，共同对抗潜伏在暗处的邪恶反派。
本片身为黑寡妇的首部个人电影，自然也对英雄起源做了一定的刻画。首幕戏充分聚焦在女主角的童年生活，观众们得以首度了解到，这位传奇英雄曾经也拥有过温馨的家庭，以及看起来十分平凡的童年生活。其3位重要家人都在此时先后亮相，让娜塔莎的家庭背景逐渐丰满起来，相关情节也对往后的剧情有重要的铺陈作用，是较有质感的故事安排。
这类戏码往后也延伸出较有戏剧张力的内容，并活用交通工具、武器等元素，营造有动作片规格、且紧张气氛浓厚的内容，足以让人全程捏把冷汗，忧心是否会有角色早早殒落。相关剧情除了创造娱乐性外，也进一步揭开女主角双亲的特殊背景，以及娜塔莎为何会成为如今观众所熟知的顶尖特务。尽管许多内容仍保留一定的想像空间，并未阐述得十分明了，但仍足以塑造出脉络具体的英雄起源之路。
时间线推进到21世纪后，剧情则一度聚焦在娜塔莎的沦为通缉后的流亡生涯，此类内容尽管较不以戏剧张力取胜，但故事质感并不逊色。一位男配角也在此时首度亮相，尽管其个人形象不算起眼，却对娜塔莎往后的冒险起到不可或缺的辅助作用，且其与女主角的对手戏，也能透过交通工具这项元素，来塑造合理的趣味性，位电影创造一定的欢乐效果。
《黑寡妇》对于冒险的开端，同时透过两个面向来塑造，一部分是娜塔莎失散多年的妹妹叶莲娜，这位要角在执行一项重要特务任务时面临波折，最终也延伸出一项独特元素，成为攸关剧情走向的关键。该要素的现身，更与娜塔身之所以会被不明杀手找上门密切相关。在双线推进冒险开端的同时，也能体现故事的紧凑性。
不明杀手初次亮相就能展现鲜明的个人特色，就武打戏的安排来说，其与娜塔莎的一次短时间过招，就能轻易显现其过人的战斗能力，且还有惊人的学习天赋。就装备层面而言，其所身穿的战袍、使用的武器，可谓同时融合了几位复仇者联盟成员的风格，或许创新度稍嫌不足，但同样不至于沦为无趣的炒冷饭。以重要角色的亮相来说，电影的塑造仍称得上成功。
就冒险的展开而言，《黑寡妇》并未选择活用谍报片的风格，安排谍对谍、相当曲折的情报战戏码，而是让故事聚焦在娜塔莎设法找到妹妹叶莲娜，并以此为契机，近一步展开一项全新的任务。尽管过程不以悬疑感取胜，但故事质感并不逊色，娜塔莎与幕后反派的关联，她内心所背负的罪恶感，均在过程中逐渐变得清晰、具体，新任务的内容与性质也逐渐定调、成形。
娜塔莎与叶莲娜时隔多年再度见面后的对手戏，更称得上火花四射、看点众多，不论是文戏还是武戏层面的交锋，观众们都能轻易感受到，叶莲娜是一位足以与娜塔莎旗鼓相当的狠角色。两人的重逢也很快延伸出具动作片色彩的戏码，为电影增添场面上的亮点。此外，就角色关系的刻划而言，姊妹亲情的元素亦在此时埋下伏笔，成为具有可塑性的剧情面向，为电影增添看点。
往后的故事发展，还包含重要角色阿列克谢的现身，该位要角严格说来并非首次亮相，但剧情发展到此时，才首度将他的能力与角色卖点大力地彰显出来，不论是演员的诠释还是角色本身的特质，都能扎实地展现其硬汉、粗野的特点。娜塔莎、叶莲娜与他重逢的过程，电影亦活用环境的特殊性，营造出有上乘娱乐性的情节，让故事发展与重要角色的登场相得益彰。
而在最终高潮来临前的戏码中，《黑寡妇》活用了女主角的成长背景、重要角色间的人际关系，刻画出颇有分量的家庭关系戏码。
这类剧情的看点称得上多元，包含了冰冻三尺非一日之寒、观点分歧所产生的火花、具有喜剧色彩的搞笑元素等，甚至诸位要角彼此的关系，究竟该定位为真实还是虚假，都一度能成为值得思辨的面向，足以体现剧情塑造上的含金量。
故事进展到最终高潮后，除了反派的大本营“红屋”首度现身外，剧情的发展也赢来较为曲折的刻划，过程中成功活用一项高科技道具，让故事走向变得较有欺骗性，一度能让人对部分角色的定位产生怀疑，最终也塑造出大翻转的效果。而神秘杀手的真实身份，以及如何突破重大限制给与反派沉重一击，都在此时成为有戏剧效果的面向。诸多情节的设计，都能让惊喜感与剧情翻转成为此时的亮点。
就战斗的戏码而言，本片的安排也合乎英雄片的规格。既包含黑寡妇被迫一对多的武打戏，也包含如何在高空中的艰困条件下使命必达，进而顺利脱身、全身而退，最终的落幕亦称得上恰到好处。整个冒险的过程，更进一步将家庭元素发扬光大，适度的让电影蕴藏温情，让此前的酝酿得到良好发挥。
《黑寡妇》不只成功将娜塔莎一角的价值发扬光大，而且还透过引进新角色、新元素，让“黑寡妇”这个英雄头衔有望在往后的作品继续发光发热，确保本片不仅止于娱乐性十足，还能同时为往后的作品起到良好的铺路作用。
分享就到这里，点击下方小程序获取电影资源
