酒店英语
2016年9月12日，华盛顿特区具有127年历史的地标性建筑百年邮局以特朗普国际酒店的名字获得新生。这座邮局经历耗资两亿美元的翻新，被特朗普改造成一座拥有263间客房的酒店。
特朗普酒店的危机
特朗普国际酒店（Trump International Hotel）销售和营销总监帕特里夏•唐(Patricia Tang)曾于2019年10月25日向美媒透露，特朗普集团希望以逾5亿美元价格出售酒店租赁权，或以单间房200万美元来计算。
拥有263个房间的特朗普国际酒店可能已成为特朗普任期内爆出多次利益冲突的最有力标志，这里经常接待各国外交官、企业家、游说家和政治团体等。至今有超过三个团体控诉特朗普家族藉此财产收取国外政府付款，构成违宪。
特朗普集团执行副总裁、特朗普次子艾瑞克•特朗普25日在声明中表示，特朗普家族企业已聘请房地产公司JLL营销特朗普国际酒店。
他指出：“自饭店开业以来，有许多团体表示有兴趣买下这家酒店。作为房地产开发商，我们一直都有意愿探索我们有哪些选择。”
艾瑞克•特朗普表示，对这家酒店利润的审查，是特朗普家族考虑出售的另一个原因，“人们反对我们饭店赚很多钱，因此我们可能愿意出售”。
根据财务披露，这家酒店于2016年底开业，尔后迅速成为特朗普家族最大的单一收入来源之一，2018年收入为4080万美元。
位于国家广场附近的华盛顿特朗普国际酒店原址是拥有121年历史的旧邮局。该建筑物归联邦政府所有，特朗普集团向联邦总务署承租60年，因此租约的任何转让都须得到联邦总务署核准。
深陷危机终出手
时隔2年，据外媒15日报道，消息人士称，美国前总统特朗普签署了一份协议，把首都华盛顿的酒店以3.75亿美元的价格卖给了一家来自迈阿密的投资公司。
据报道，《华尔街日报》援引熟悉内情消息人士的话说，CGI商业集团投资公司获得了这家酒店，准备去除大厦正面特朗普名字的金色字母，并已经与负责管理这栋大厦的希尔顿酒店集团公司达成使用其标志的协议。
消息人士指出，出售只有在2022年第一季度才能完成，因为美国众议院委员会正在研究特朗普酒店与联邦政府之间的租赁条件，并对可能存在的利益冲突展开调查。
此前，美国众议院监督与改革委员会文件显示，特朗普多年来向美国政府提供了有关其华盛顿酒店财务状况的不实信息。据悉，在特朗普担任国家元首的四年时间里，他的酒店损失超过7000万美元。同时，根据美国众议院的文件，特朗普曾称，他的酒店带来了数千万美元的利润。
据俄罗斯卫星网介绍，特朗普酒店位于华盛顿的主干道上，距离白宫500米，距离国会大厦1公里。和其它酒店一样，这栋多层建筑的门面上，闪耀着特朗普姓氏的五个金色字母。
特朗普的公司从2012年开始改建经营这座原来的老邮政大楼，除了投入了数亿美元装修，每年还要支付数百万美元的租金。
去小程序查阅更多
